Supervision en lecture seule et sur agrégats uniquement : cette console ne peut ni modifier un tenant, ni lire ses données opérationnelles (courses, clients finaux, messages). Les compteurs proviennent de fonctions serveur qui n'exposent aucune ligne appartenant à un tenant.